Someday Ray wrote about Nokia Multimedia Transfer at comment. When I try this software first time it does not support Nokia 5300. It was sad. I have updated it several day ago and it works. It’s amazing and very easy to transfer your music and photos to Nokia 5300. Just connect phone to Mac using usb cable. Nokia Multimedia Transfer will create folder at iTunes and iPhoto. Their names will be same as your phone name (check it at Settings→Connectivity→Bluetooth→My phone’s name).
And you just create playlist at this folder.
Add your favorite songs to playlist.
add music playlist
Select Start Transfers.
And last – update your library at phone’s Music player and relax listen to music :).